村のまわりは、ポピーや、クロッカスで花盛り。 海にも山にも、恵みがあふれ、アラスカの短い夏が、底抜けに輝いています。 ユクは、とっても元気な男の子。 罠を仕掛けて、ライチョウとって、自分で羽をむしったら、 ｢はい、母さん。おいしく料理してね。 ジリスや、野ウサギだって、つかまえられるんだぞ｣ マータは、やさしい女の子。 ｢子守りも、湯わかしも、まき割りだって、お手伝いできるわ｣ 子どもたちが、弓矢で遊んでも、重い鉈（なた）を使っても、｢やめろ！｣なんて、だれも言わないよ。 お年よりたちが、そっと見守っていてくれます。